Retour à Gaibandha: nouveaux cours

Lundi 21 janvier 2013  (Catherine)

Pour ceux qui ne le savent pas encore: nous sommes de retour au Bangladesh! Nous avons eu un visa “on arrival” à l’aéroport valide 30 jours seulement, jusqu’au 16 février. Après, on verra. Nous voulons rentrer au Luxembourg en mars, il faudra trouver une solution et on la trouvera!

Le 19 janvier nous avons été à la réception de mariage d’Enam. Nous vous invitons à voir les photos dans la Picture Gallery d’ici quelques jours. Pas tout de suite, car pour le moment nous avons d’autres chats à fouetter.

Nous sommes rentrés hier matin au FTC après une nuit en train quelque peu exténuante. Pas de couchette, un train archi plein, plus d’une heure d’attente sur les quais de Dhaka avec une foule de curieux amassés autour de nous, mais cela nous a permis de vivre ça aussi!

Le staff du FTC nous a accueillis chaleureusement et joyeusement et nous avons été tellement content de les revoir. Davantage encore que les autres fois, moi en tout cas. Je souffre d’une infection aux dents (la sagesse, ça a son prix!), je prends des antibiotiques et même si ça va mieux depuis, je  suis encore un peu amochée. Mais quand je les ai retrouvés hier, tellement gentils et accueillants, je me suis sentie tout de suite beaucoup mieux.

Ce matin nous avons accueilli les superviseurs pour le training d’anglais: Quel bonheur de les retrouver! Pour eux, c’était pareil!

Les premiers cours se sont passés aujourd’hui dans la bonne humeur.

Retrouvailles dans la honne humeur!

Retrouvailles dans la bonne humeur!

Nous avons tenu compte de notre expérience en décembre et nous avons fait un programme qui leur convient mieux et ils sont vraiment contents. Ce training devra surtout les aider à se débrouiller avec les nouveaux bouquins qui méritent que je leur consacre un post spécial! Et ce ne sera pas flatteur. Nous plaignons nos instits sur les chars! C’est un sacré travail qui les attend! Et pour les superviseurs, c’est pareil!


For all those who might not know: We are back in Bangladesh! We got a visa “on arrival” at Dhaka airport and it is valid until February 16. After that, we’ll see. We want to get back to Luxembourg in March; we’ll have to find a solution and we will find it.

On January 19, we went to Enam’s wedding reception. We invite you to have a look at the Picture Gallery in the next days. Not right now, because for the moment, we have more urgent things to do.

Yesterday morning we came home to the FTC after a rather extenuating night spent in the train. No sleeping compartment, a jam-packed train, more than one hour waiting on the platform in Dhaka with loads of onlookers around us … but it was a good opportunity to make this experience as well!

The FTC staff welcomed us warmly and joyfully and we were so happy to see them back. As to me even more than the previous time. I am suffering from quite a serious tooth infection (wisdom has it’s price!). I have to take antibiotics and even if it has already improved, I am still not really ok. But when we met the staff again yesterday, so hospitable and warm, I immediately felt better.

This morning we welcomed the supervisors for the English training: What a good feeling to have them back! They felt the same!

The first lessons started today in a good atmosphere. We have taken account of our experiences in December and we have worked out a programme that is better adapted to their needs, and they really appreciate. This training will mostly focus on the use of the new books and should help them to manage the new programme. The books deserve a special post and it’s not going to be very flattering. We sincerely feel sorry for the teachers on the chars! There is a hell of a work waiting for them as well as for the supervisors!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s